Du unterstützt geflüchtete Menschen mit der Selbsthilfe-App "Sui" in ihrer Sprache. Du hilfst per Chat, gibst Infos zum Leben in der Schweiz und teilst psychologische Tipps. Werde Teil eines engagierten Teams und mache einen Unterschied!

Deine Tasks

  • Psychosoziale Chat-Begleitung auf Arabisch und Französisch
  • Übersetzen von Inhalten aus dem Deutschen ins Arabische und Französische sowie Qualitätssicherung
  • Vermittlung an lokale Beratungsstellen und Austausch mit Fachpersonen
  • Pflege und Aktualisierung der Inhalte im Content Management System (CMS)
  • Mitarbeit bei der Bekanntmachung der App, zum Beispiel Besuche in Kollektivunterkünften oder Bundesasylzentren
  • Unterstützung bei Nutzerfragen und Weiterleitung technischer Anliegen
  • Sammeln von Feedback und Einbringen von Verbesserungsvorschlägen

Was du mitbringst

  • Sehr gute Arabisch- und Französischkenntnisse (mündlich und schriftlich)
  • Gute Deutschkenntnisse (mündlich)
  • Berufliche oder persönliche Erfahrung im Bereich Flucht, Asyl oder Migration
  • Freude am Kontakt mit Menschen und an der Unterstützung Geflüchteter
  • Erfahrung in schriftlichen Übersetzungen
  • Solide IT-Anwenderkenntnisse und Offenheit für neue Tools
  • Selbstständige, belastbare und flexible Arbeitsweise sowie klare Kommunikation

Was wir dir bieten

  • Sinnstiftende Tätigkeit im direkten Kontakt mit geflüchteten Menschen
  • Mitarbeit an einem innovativen, kultursensiblen Digitalangebot
  • Engagiertes Team und fachlicher Austausch
  • Home Office möglich
  • Befristete Anstellung bis 31.12.2028 im Stundenlohn
Bist du Teil dieses Unternehmens?

Dieses Unternehmensprofil wurde automatisch erstellt. Wenn du für SRK Thurgau arbeitest, kannst du das Profil jetzt übernehmen und verifizieren – kostenlos und in wenigen Minuten.

Verifizierte Profile erhalten ein Siegel und können ihre Seite, Stellen und Bewerbungen direkt verwalten.
Über uns

Das Schweizerische Rote Kreuz (SRK) setzt sich für eine menschlichere Welt ein. Mit innovativen Projekten wie der App "Sui" unterstützt das SRK geflüchtete Menschen und fördert Integration und Wohlbefinden in der Schweiz.

Ähnliche Stellen