Du unterstützt das Bundesgericht, indem du Urteilsentwürfe erstellst und Entscheide in deutscher Sprache redigierst. Diese Teilzeitstelle ist ideal für Doktorierende in der Abschlussphase, die ihre wissenschaftliche Ausbildung mit praktischer Erfahrung ergänzen möchten.
Deine Tasks
- Du erarbeitest unter Anleitung Urteilsentwürfe.
- Du redigierst Bundesgerichtsentscheide auf Deutsch.
- Du wirkst an der Entscheidfindung der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung mit.
- Du trägst zur Qualität der Rechtsprechung bei.
Was du mitbringst
- Abgeschlossenes juristisches Hochschulstudium.
- Vorzugsweise Anwaltspatent und/oder Notariatspatent.
- Mindestens drei Jahre Berufserfahrung als Universitätsassistent oder Gerichtsschreiber sind von Vorteil.
- Gute aktive Kenntnisse mindestens einer zweiten Amtssprache.
- Wenn möglich passive Kenntnisse einer dritten Amtssprache.
- Du bist in der Abschlussphase deiner Dissertation (Redaktion).
- Ein Strafregisterauszug und ein Auszug aus dem Betreibungsregister werden am Ende des Rekrutierungsprozesses verlangt.
Was wir dir bieten
- Arbeiten für die Schweiz und zum Wohl der Bevölkerung.
- Gelebte Vielfalt und Chancengleichheit.
- Unterstützung für physische und psychische Gesundheit am Arbeitsplatz.
- Mehrsprachiges und bereicherndes Arbeitsumfeld.
- Attraktive Arbeitsbedingungen.
Bist du Teil dieses Unternehmens?
Dieses Unternehmensprofil wurde automatisch erstellt. Wenn du für Schweizerisches Bundesgericht arbeitest, kannst du das Profil jetzt übernehmen und verifizieren – kostenlos und in wenigen Minuten.
Über uns
Das Bundesgericht ist die höchste richterliche Behörde der Schweiz. Es sorgt für eine einheitliche Anwendung des Bundesrechts und schützt die verfassungsmässigen Rechte der Bürgerinnen und Bürger. Mitarbeitende leisten einen wichtigen Beitrag zu dieser verantwortungsvollen Aufgabe und können sich in einem inspirierenden Umfeld weiterentwickeln.